Organisational Chart of BBU
ORGANISATIONAL CHART'S LEGEND
1 * RO: SENAT
ENG: SENATE
2 * RO: RECTOR
ENG: RECTOR
* RO: Consiliul de Administrație
ENG: Administrative Council
3 * RO: Centrul de Strategie Universitară
ENG: The Centre for University Strategy
* RO: Biroul Audit Public Intern
ENG: Internal Public Audit Office
4 * RO: Centrul U.B.B. de Industrii Creative
ENG: U.B.B. Centre for Creative Industries
* RO: Institutul STAR U.B.B.
ENG: STAR U.B.B. Institute
* RO: Colegiul Terțiar Nonuniversitar ”E.M.” C.U.U.B.B.R
ENG: U.B.B.U.C.R. ”E.M.” Tertiary Non-Traditional College
* RO: Grădina Botanică ”A.B.”
ENG: ”A.B.” Botanical Garden
* RO: Institute/Centre Culturale
ENG: Cultural Institutes/Centres
* RO: Institutul “E.R.” pt. Studierea Vieții în Condiții Extreme
ENG: “E.R.” Institute for the Study of Life in Extreme Conditions
RO: Laborator Ecotoxicologie
ENG: Laboratory for Ecotoxicology
* RO: Laborator I.A.S.
ENG: P.C. Laboratory for W.S.
* RO: Centrul Bioetică
ENG: The Centre for Bioethics
* RO: Centrul Studii Biblice
ENG: Centre for Biblical Studies
* RO: I.C.C. ”R.R.”
ENG: “R.R.” I.R.C.
* RO: I.C.D.I.Ș.N.A
ENG: I.R.D.I.A.N.S.
* RO: I.C.I.Bio-Nano-Științe
ENG: I.R.I. Bio-Nano-Sciences
5. * RO: Facultățile * Facultățile * Facultățile * Facultățile
* Facultățile * Facultățile * Facultățile * Facultățile
* Facultățile
ENG: Faculties * Faculties * Faculties * Faculties
* Faculties * Faculties * Faculties * Faculties
* Faculties
6. * RO: PRORECTOR 1 * PRORECTOR 2 * PRORECTOR 3
* PRORECTOR 4 * PRORECTOR 5 * PRORECTOR 6
* PRORECTOR 7 * PRORECTOR 8 * PRORECTOR 9
ENG: VICE-RECTOR 1 * VICE-RECTOR 2 * VICE-RECTOR 3
* VICE-RECTOR 4 * VICE-RECTOR 5 * VICE-RECTOR 6
* VICE-RECTOR 7 * VICE-RECTOR 8 * VICE-RECTOR 9
7. * RO: Centrul de Formare Continuă, Învățământ la Distanță și cu Frecvență Redusă
ENG: Centre for Lifelong Learning, Distance Learning and Part-Time Learning
* RO: Comisia de Biodiversitate și Dezvoltare Sustenabilă
ENG: Committee for Biodiversity and Sustainable Development
* RO: Comisia de Evaluare și Asigurare a Calității
ENG: Quality Assurance and Evaluation Committee
* RO: Centrul QUALITAS
ENG: QUALITAS Centre
* RO: Consiliul Didactic U.B.B.
ENG: U.B.B. Didactic Council
* RO: Biroul Curriculum
ENG: Curriculum Office
* RO: Serviciul Acte de Studii
ENG: Documents of Studies Office
* RO: Consiliul U.B.B. pentru Relația cu Societatea (componenta socio-economică)
ENG: U.B.B. Council for the Relationship with the Society (the social economic component)
* RO: Centrul de Management și Transfer Tehnologic și Cognitiv
ENG: Centre for Management and Technological and Cognitive Transfer
* RO: Secretariatul General
ENG: General Secretariat
* RO: Secretar General
ENG: Registrar in Chief
* RO: Direcția Tehnologiei Informației și Comunicații
ENG: Information Technology and Communications Directorate
* RO: Centrul Programelor Europene
ENG: Centre for European Programmes
* RO: Centrul de Comunicații de Date
ENG: Centre for Data Communication
RO: Centrul de Sisteme Informatice
ENG: Centre for Information Systems
* RO: Direcția General Administrativă
ENG: General Administrative Directorate
* RO: Director General Administrativ
ENG: General Administrative Director
* RO: Direcția Comunicare și Relații Publice
ENG: Communication and Public Relations Directorate
* RO: Serviciul Comunicare Internă
ENG: Internal Communication Service
* RO: Serviciul Comunicare Externă
ENG: The External Communication Service
* RO: Centrul de Cooperări Internaționale
ENG: Centre for International Cooperation
* RO: Biroul Mobilități, Studenți Internaționali, Programe Comunitare
ENG: Office for Mobilities and International Students
* RO: Biroul Acorduri Interuniversitare
ENG: Office for Inter-University Agreements
* RO: Biroul ERASMUS +
ENG: ERASMUS + Office
* RO: Biroul Protocol
ENG: Office for Protocol
* RO: Direcția Patrimoniu Cultural Universitar
ENG: Directorate for University Cultural Patrimony
* RO: Serviciul Arhivă
ENG: Archives Service
* RO: Serviciul Muzee
ENG: Museums Service
* RO: Consiliul U.B.B. pentru Relația cu Societatea (componenta socio-culturală)
ENG: U.B.B. Council for the Relationship with Society (the social cultural component)
* RO: Unitatea de Suport și Dezvoltare pentru Studenți
ENG: Unit for Student Support and Development
* RO: Centrul de Învățare ”STUDHUB”
ENG: ”STUDHUB” Study Centre
* RO: Centrul de Carieră, Orientare Profesională și Alumni
ENG: Centre for Career, Professional Counselling and Alumni
* RO: Centrul de Consiliere ”Student Expert”
ENG: ”Student Expert” Counselling Centre
* RO: Biroul pentru Voluntariat
ENG: Office for Voluntary Participation
* RO: Biroul pentru Studenți cu Dizabilități
ENG: Office for Students with Disabilities
* RO: Consiliul Științific U.B.B.
ENG: U.B.B. Scientific Council
* RO: Alte unități C.D.I. din subordinea Rectoratului
ENG: Other R.D.I. units in reporting relationship to the Rector’s Office
* RO: Serviciul Multiplicare
ENG: Copying and Printing Service
* RO: Birou”Editura Presa Universitară Clujeană”
ENG: Cluj University Press Publishing House
* RO: Centrul pentru Managementul Cercetării Științifice
ENG: Centre for the Management of Scientific Research
* RO: Birou ”Revistele Studia Universitatis Babeș-Bolyai”
ENG: Studia Universitatis Babeș-Bolyai Journals
* RO: Director .C.S.U.D
ENG: C.D.S. Director
* RO: Serviciul Secretariat al ICD
ENG: Secretarial Office of the I.D.S.
8. * RO: Extensiile U.B.B.
ENG: U.B.B. Extensions
* RO: Centrul Universitar U.B.B. Reșița
ENG: U.B.B. University Centre in Reșița
* RO: Directorul Centrului Universitar U.B.B. Reșița
ENG: Director of U.B.B. University Centre in Reșița
* RO: Director General Adjunct 1
ENG: Deputy General Director 1
* RO: Director General Adjunct 2
ENG: Deputy General Director 2
* RO: Director General Adjunct 3
ENG: Deputy General Director 3
* RO: Serviciul Intern de Protecție și Pază
ENG: Internal Service for Protection and Prevention
* RO: Biroul Control Intern de Gestiune
ENG: Internal Management Control Office
* RO: Serviciul Social
ENG: Social Service
* RO: Casa Universitarilor
ENG: Casa Universitarilor - Restaurant
9. * RO: Structura Didactic-Auxiliară de Deservire a Activităților Academice ale Centrului Universitar U.B.B. Reșița **
ENG: The U.B.B.U.C.R. didactic-auxiliary structure for academic activities
* RO: Structura Administrativă a Centrului Universitar U.B.B. Reșița*
ENG: The U.B.B.U.C.R. adminitrative structure
* RO: Direcția Financiar-Contabilă
ENG: Financial Accounting Directorate
* RO: Direcția Juridică și Achiziții Publice
ENG: Legal Division and Public Procurement
* RO: Direcția Tehnică
ENG: Technical Directorate
* RO: Direcția Administrativă
ENG: Administrative Directorate
RO: Direcția Resurse Umane
ENG: Human Resources Directorate
10. * RO: Serviciul Contabilitate
ENG: Accounting Service
* RO: Serviciul Financiar
ENG: Financial Service
* RO: Biroul Juridic
ENG: Legal Office
* RO: Serviciul Achiziții Publice
ENG: Public Procurement Service
* RO: Serviciul Investiții
ENG: Investments Service
* RO: Serviciul Reparații și Întreținere
ENG: Service and Maintenance
* RO: Serviciul Parc Auto
ENG: Auto Park
* RO: Serviciul Administrativ
ENG: Administrative Service
ENG: Security Service
* RO: Serviciul Parc Complex ”I.H.”
ENG: ”I.H.” Sports Park Complex
* RO: Serviciul Complex ”Arcalia”
ENG: ”Arcalia” Complex
* RO: Serviciul Restaurante și Cafeterii
ENG: Student Restaurants and Cafeterias Service
* RO: Serviciul Resurse Umane
ENG: Human Resources Service
RO: Serviciul Salarizare
ENG: Payroll Service
11. RO: Biroul Financiar-Contabil C.U.U.B.B.R
ENG: The U.B.B.U.C.R. financial accounting service
* RO: Biroul Contabilitate Granturi
ENG: Grants Accounting Service
* RO: Biroul Fonduri Europene
ENG: Office for European Funds
* RO: Biroul Achiziții de Produse, Servicii și Lucrări
ENG: Procurement, Services and Maintenance Office
* RO: Biroul Aprovizionare
ENG: Procurement Office
* RO: Biroul Conducători Auto
ENG: Drivers’ Office
* RO: Biroul Spații Verzi
ENG: Office for Green Areas
* RO: Biroul Spații Cazare
ENG: Office for Accommodations
* RO: Biroul Bază Natație
ENG: Office for the Swimming Complex
RO: LEGENDĂ
ENG: LEGEND
RO: Relații instituționale conform reglementărilor legale
ENG: Institutional relationships in compliance with the legal regulations
RO: Relații de subordonare direct
ENG: Direct reporting relationship
RO: Relații de coordonare
ENG: Coordination relationship