Nr. |
Benennung |
Betrag pro Person |
1. |
Eintrittspreis für Erwachsene |
21,00 Lei |
2. |
Eintrittspreise für Kinder (über 3 Jahre), Schüler/innen, Studierende anderer Universitäten bis zum 26. Lebensjahr, Rentner/innen und Senior/innen (mit den entsprechenden Ausweisen) |
11,00 Lei |
3. |
Eintrittspreis zu den Schlusszeiten der Gewächshäuser, Erwachsene |
14,00 Lei |
4. |
Eintrittspreis zu den Schlusszeiten der Gewächshäuser, für Kinder über 3 Jahre, Schüler/innen, Studierenden anderer Universitäten, Pensionist/innen und Senior/innen (mit den entsprechenden Ausweisen) |
6,00 Lei |
5. |
Ticket für 2 Erwachsene und ein Kind während der Öffnungszeit der Gewächshäuser |
48,00 Lei |
6. |
Ticket für 2 Erwachsene und zwei Kinder während der Öffnungszeit der Gewächshäuser |
56,00 Lei |
7. |
Jahresabonnement Erwachsene |
354,00 Lei |
8. |
Jahresabonnement - Kinder über 3 Jahre, Schüler/innen, Studierende anderer Universitäten bis zum 26. Lebensjahr, Rentner/innen und Senior/innen (mit den entsprechenden Ausweisen) |
164,00 Lei |
9. |
Halbjahresabonnement Erwachsene |
227,00 Lei |
10. |
Halbjahresabonnement - Kinder über 3 Jahre, Schüler/innen, Studierende anderer Universitäten bis zum 26. Lebensjahr, Rentner/innen und Senior/innen (mit den entsprechenden Ausweisen) |
106,00 Lei |
11. |
Dreimonats-Abonnement Erwachsene |
116,00 Lei |
12. |
Dreimonats-Abo Kinder über 3 Jahre, Schüler/innen, Studierende anderer Universitäten bis zum 26. Lebensjahr, Rentner/innen und Senior/innen (mit den entsprechenden Ausweisen) |
58,00 Lei |
13. |
Monatsabo Erwachsene |
63,00 Lei |
14. |
Monatsabo Kinder (über 3 Jahre), Schüler/innen, Studierende anderer Universitäten bis zum 26. Lebensjahr, Rentner/innen und Senior/innen (mit den entsprechenden Ausweisen) |
32,00 Lei |
15. |
Eintrittspreis für organisierte Gruppen: 15 Kindergartenkinder oder Schüler/innen mit Lehrer/in |
158,00 Lei/ Gruppe |
16. |
Eintrittspreis für organisierte Gruppen: 15 Kindergartenkinder oder Schüler/innen mit Lehrer/in, zur Schlusszeit der Gewächshäuser |
95 Lei/ |
Der Zugang ist kostenlos für Studierende und Mitarbeiter/innen der UBB, Kinder unter 3 Jahren, Personen mit Behinderungen und deren Begleiter/innen, Kinder aus Waisenheimen oder Pflegefamilien, Kriegsveteranen (mit dem Vorzeigen der entsprechenden Ausweise).
Nr. |
Benennung |
Betrag |
1. |
Flyer-Wegweiser |
2,00 |
2. |
Postkarten |
1,00 |
3. |
Kühlschrankmagneten |
8,00 |
4. |
DVD “Der Garten der fünf Kontinente” |
16,00 |
5. |
Gebühr für professionelle Fotoaufnahmen und Dreharbeiten (Alben, Hochzeiten usw.) pro Fotografen und Veranstaltung |
244,00/ Fotograf |
6. |
Professionelle Führung (auf Antrag mindestens zwei Tage im Vorhinein). Die Dauer der Führung beträgt max. 2 Std.; Führungen können am Mo.-Fr. 9-16 Uhr (außerhalb der gesetzlichen Feiertage) für Gruppen von höchstens 30 Personen organisiert werden. |
224,00 |
7. |
Veranstaltung von Events in den Außenbereichen des Botanischen Gartens (einschließlich Eheschließungen): Nur aufgrund einer vorherigen Genehmigung seitens der Leitung des Botanischen Gartens, mindestens 30 Tage im Vorhinein, mit der Angabe des Datums, des Zeitintervalls und der Anzahl der Teilnehmenden. Außer der Miete ist für jeden Teilnehmenden die Eintrittsgebühr gemäß den Vorschriften fällig. |
620,00 |
8. |
Veranstaltung von feierlichen Events in den Gewächshäusern des Gartens: nur in den Bereichen, die für das Publikum offen sind, und außerhalb der normalen Öffnungszeiten, aufgrund einer vorherigen Genehmigung seitens der Leitung des Botanischen Gartens, mindestens 30 Tage im Vorhinein, mit der Angabe des Datums, des Zeitintervalls und der Anzahl der Teilnehmenden. |
732,00 Lei/Std. |
* MwSt. inbegriffen.
Nr. |
Benennung |
Betrag |
1 |
Mimosa pudica |
18,00 |
2 |
Kaffeebäumchen (je nach Größe) |
17,00 |
3 |
Topfpflanzen (verschiedene Gattungen, je nach Größe) |
5,00 |
4 |
Pflanzenarrangements |
5,00 |
5 |
Setzlinge |
2,00 |
6 |
Tulpenzwiebeln (je nach Größe) |
2,00 Lei/Stk. |
7 |
Vermietung von Zierpflanzen (je nach Größe): die Vermietung erfolgt aufgrund eines Vertrags, welcher den Zeitraum und das Zurückbringen in demselben Zustand vorsieht. Im Fall von Beschädigungen werden die Preise vom Punkt 3 fällig. |
|
* MwSt. inbegriffen.
Nr. |
Standort |
Standardpreis |
Kategorie |
1. |
Historisches Museum der Universität |
12,00 Lei |
Erwachsene |
2. |
Mineralogie-Museum |
12,00 Lei |
Erwachsene |
3. |
Museum für Paläontologie-Stratigrafie |
12,00 Lei |
Erwachsene |
4. |
Zoologisches Museum |
20,00 Lei |
Erwachsene |
5. |
Vivarium |
15,00 Lei |
Erwachsene |
6. |
Alexandru Duma-Museum |
12,00 Lei |
Erwachsene |
7. |
Gedenkmuseum „David Prodan“ |
12,00 Lei |
Erwachsene |
8. |
Museum des Holocaust im Norden Siebenbürgens |
12,00 Lei |
Erwachsene |
9. |
Erzstufenmuseum, Reschitza |
10.00 Lei |
Erwachsene |
10. |
Museum für Ingenieurwesen, Reschitza |
10.00 Lei |
Erwachsene |
11. |
Liviu-Vlad-Saal |
6,00 Lei |
Erwachsene |
Nr. |
|
Standardtarif |
1 |
Professionelle Foto- und Filmaufnahmen in allen Museen der Universität (im Historischen Museum der Universität, Minarelogie-Museum, Museum für Paläontologie-Stratigrafie, Vivarium, Zoologisches Museum, Botanisches Museum, Gedenkmuseum David Prodan, Museum des Holocaust im Nordsiebenbürgen und im Alexandru Duma-Museum), sowie an der Außenstelle Reschitza (Erzstufenmuseum und Ingenieurwesen-Museum) |
300 Lei/Fotograf/Veranstaltung |
2 |
professionelle Foto- und Filmaufnahmen in einem der Museen der UBB (im Historischen Museum der Universität, Minarelogie-Museum, Museum für Paläontologie-Stratigrafie, Vivarium, Zoologisches Museum, Botanisches Museum, Gedenkmuseum David Prodan, Museum des Holocaust im Nordsiebenbürgen und im Alexandru Duma-Museum), sowie an der Außenstelle Reschitza (Erzstufenmuseum und Ingenieurwesen-Museum) |
200 Lei/Fotograf/Veranstaltung |
3 |
Vortrag im Bereich der Museumspädagogik (Dauer: 1 Std. 30 Minuten) |
20 Lei/Person |
4 |
Beratung im Bereich der Präparations- und Konservationstechniken für Museumsexponaten im Bereich der Zoologie |
50 Lei/Std. |
5 |
Gebühr für kulturelle Veranstaltungen bzw. Events im UBB Art Hall |
110 Lei/Std. |
6 |
Gebühr für kulturelle Veranstaltungen bzw. Events im Liviu-Vlad-Saal |
75 Lei/Std. |
7 |
Gebühr für temporäre Ausstellungen im UBB Art Hall |
150 Lei/Woche |
8 |
Gebühr für Beratung im Bereich der Ausstellungsorganisation |
50 Lei/Std. |
9 |
Gebühr für Kreationsateliers |
50 Lei/Person |
10 |
Gebühr der Vermietung der Ausstellung „die letzten Dinosaurier aus Siebenbürgen“ |
750 Euro/Monat |
Fotogebühr |
Filmgebühr |
Scangebühr |
Verfertigung von Repliken/Abdrücken |
Gebühr für kommerzielle Nutzung |
Amateure: 100 Lei/Tag |
Amateure: 200 Lei /Tag |
3D-Scan: 500 Lei/Tag |
Verfertigung von Abdrücken: 600 Lei/Tag |
Die kommerzielle Nutzung der Kopien kann nur durch Genehmigung der DPCU und der Entrichtung einer Gebühr erfolgen. Der Preis wird je nach der beantragten Dauer der Nutzung der Materialien und der Marktauswirkung derselben entsprechend den Gebühren für Autorenrechte berechnet. |
Profis: 300 Lei/Tag |
Profis: 400 Lei/Tag |
Dokument-Scans: 1 Leu/Seite |
Verfertigung von Repliken: 800 Lei/Tag |
|
Forschende und Fachkräfte der UBB erhalten kostenlosen Zugang und müssen die in den Vorschriften vorgesehenen Bedingungen einhalten. |
||||
*Gebühren für Autorenrechte:
Wiederverwendung in weiteren Ausgaben oder in anderssprachigen Ausgaben:
- Die Gebühren für Kopierrechte können auf der Grundlage eines Abkommens betreffend Original-Forschungsarbeiten oder Arbeiten, die das Museum bewerben um 50% ermäßigt werden, oder es können Befreiungen von deren Entrichtung gewährt werden, mit der Bedingung, dass das Museum die betätigten Ausgaben zurückerhalten kann.
- Die Rechte werden für eine einjährige Frist eingeräumt.
- Das Fotografieren bzw. Filmen der Gegenstände erfolgt mit der Einhaltung der geltenden Konservierungsvorschriften.
Nr. |
Gebühren und Tarife |
Betrag |
1. |
Zugangs- und Parkgebühren: |
|
- Allgemeine Eintrittskarte |
8,00 Lei/Tag *** |
|
- Parkticket PKW, Mitarbeiter/innen der UBB |
8,00 Lei/Std. |
|
- Parkpreis PKW, Drittpersonen |
20,00 Lei/Std. |
|
-Zahlung bei Verlust der Parkkarte |
250,00 Lei |
|
-Zugangskarte/Erste Zahlung fürs Abo |
25,00 Lei |
|
- Monats-Eintrittskarte Park |
90,00 Lei/Monat |
|
- Jahres-Eintrittskarte Park |
400,00 Lei/Jahr |
|
- Parkkarte Mitarbeiter/innen der UBB |
70,00 Lei/Monat* |
|
- Parkkarte Studierende der UBB |
50,00 Lei/Monat** |
|
- Parkkarte Drittpersonen |
450,00 Lei/Monat |
|
* Mitarbeiter/innen die im Sportpark arbeiten bzw. wohnen oder lehren haben Priorität bei der Verteilung. |
||
2. |
- Zugangsticket Sommer-Tennisplätze T 5-11 |
90,00 Lei/Std. |
3. |
Gebühren der Sportanlagen |
|
- Minifußballfeld mit Kunststoffbelag |
170,00 Lei/Std am Tageslicht |
|
250,00 Lei/Std. mit Flutlicht |
||
- Rasenspielfeld T 1 |
700,00 Lei/Std. |
|
- Rasenspielfeld T 3 |
700,00 Lei/Std. |
|
- Gebühr Umkleideraum V1, V3, V11, V14 |
100,00 Lei/Wettspiel |
|
- Zutritt Sportsaal „Vasile Geleriu” |
440,00 Lei/Std. |
|
- Zutritt Sportsaal „Gheorghe Roman” |
500,00 Lei/Std. |
|
- Zutritt Athletikhalle |
300,00 Lei/Std. |
|
- Zutritt Athletikhalle – Fakultät für Chemie |
200,00 Lei/Std. |
|
- Zutritt Aerobic-Saal |
200,00 Lei/Std. |
|
4. |
- Gebühr Tennisplätze T5-11 |
5.500,00 Lei/Monat |
5. |
- Gebühr Fußballplatz T 4 mit Kunststoffbelag |
680,00Lei/Std (Tageslicht) |
1.000,00 Lei/Std. (Flutlicht) |
||
- Gebühr Minifußballfeld ¼ mit Kunststoffbelag |
170,00 Lei/Std. (Tageslicht) |
|
250,00 Lei/Std. (Flutlicht) |
||
- Gebühr Fußballfeld mit Kunststoffbelag für offizielle Seniorenspiele |
2.000 Lei/Std. |
|
6. |
Spielfelder, die aus Mitteln der Regionalfonds (POR) saniert wurden* |
|
-Fußballtennis-, Badminton-Feld |
120,00 Lei/Std. |
|
- Beach-Volleyball-Feld |
180,00 Lei/Std. |
|
-Basketball/Volleyballfeld |
250,00 lei/Std. |
|
-Handball-Fußballfeld |
270,00 Lei/Std. |
|
-Fußballfeld mit Kunststoffbelag T2 |
680,00 Lei/Std. (Tageslicht) |
|
1.000,00 Lei/Std. (Flutlicht) |
||
-Minifußballfeld ¼ mit Kunststoffbelag T2 |
170,00 Lei/Std. (Tageslicht) |
|
250,00 Lei/Std. (Flutlicht) |
||
7. |
Tennisspielfelder mit Sandbelag 1-4 |
|
Tennisspielplatz Sommersaison T 1-4 |
110,00 Lei/Std. |
|
Tennisspielplatz Ballonhalle T 1-4 |
190,00 Lei/Std. |
|
*Studierende der UBB haben kostenlosen Zugang zu den Spielfeldern (außer den neuen, mittels Regionalförderungen eingerichteten Multifunktionsfeldern) und Sporthallen außerhalb der Lehrveranstaltungen und Wettbewerben während des akademischen Jahres für maximal 18 Stunden pro Woche pro Sportsaal oder Spielfeld, aufgrund einer Reservierung bei der Direktion des Sportparks. |
||
Nr. |
Benennung |
Betrag |
1. |
Eintrittskarte Erwachsene (großes und kleines Becken, Sauna) |
60,00 Lei |
2. |
Eintrittskarte Kinder, Schüler/innen, externe Studierende, Rentner/innen und Personen mit Behinderungen |
55,00 Lei |
3. |
Familienticket: 2 Erwachsene und ein Kind |
150,00 Lei |
4. |
Individuelles Abo mit 10 Eintritten pro Person (großes und kleines Becken, Sauna und Fitnessraum) |
540,00 Lei |
5. |
Familienabo 10 Eintritte (2 Erwachsene und ein Kind) |
1.000,00 Lei |
6. |
Individuelles Abo mit 10 Eintritten pro Person für Kinder, Schüler/innen, Rentner/innen und Personen mit Behinderungen |
420,00 Lei |
Studierende, Angestellte und Pensionisten der UBB erhalten bei den Gebühren unter den Punkten 1, 3, 4, 5 eine Ermäßigung von 50% |
||
7. |
Gebühr Schwimmkanal pro Stunde (6-14 Uhr) |
365,00 Lei |
8. |
Gebühr Schwimmkanal pro Stunde (14-20 Uhr) |
610,00 Lei |
9. |
Zutritt kleines Becken/Std. (Zeitintervall 6-14 Uhr) |
365,00 Lei |
10. |
Zutritt kleines Becken/Std., Gruppen (Zeitintervall 14-20 Uhr) |
610,00 Lei |
11. |
Zusatzgebühr Zutrittskarte* |
48,00 Lei |
12. |
Zuschauerticket (Wettkämpfe) |
35,00 Lei |
13. |
Gebühr/Std. für Wettkämpfe pro Stunde |
3.570,00 Lei |
14. |
Schutzhülle für Schuhe (Paar) |
5.00 Lei |
Bemerkungen:
Räumlichkeit, Anlage |
Tarif pro Stunde |
|
800-1600 |
1600-2200 |
|
1. Handball und Mini-Fußball-Feld |
145 Lei |
240 Lei |
2. Vorlesungssaal |
80 Lei |
|
3. Turnsaal |
110 Lei |
130 Lei |
4. Fitnessaal |
65 Lei |
100 Lei |
5. Sauna (höchstens 6 Personen) |
190 Lei |
|
6. Sauna+Jacuzzi |
340 Lei |
|
Räumlichkeit, Anlage |
Abo-Monatstarife (4 Eintritte-1 Std.) |
|
800-1600 |
1600-2200 |
|
1. Handball und Mini-Fußball-Feld |
480 Lei |
770 Lei |
2. Turnsaal (drei Std. pro Woche) |
725 Lei |
1.320 Lei |
3. Turnsaal (fünf Std. pro Woche) |
1.450 Lei |
2.200 Lei |
4. Fitnessaal (3 Std. pro Woche) |
385 Lei |
600 Lei |
5. Fitnessaal (fünf Std. pro Woche) |
480 Lei |
790 Lei |
6. Sauna (1 Std. pro Woche) |
640 Lei |
|
6. Sauna+Jacuzzi (1 Std. pro Woche) |
970 Lei |
|
Räumlichkeit für verschiedene Tätigkeiten |
Preis/Std. |
|
120 Lei/Std. |
Räumlichkeit für verschiedene Tätigkeiten |
Monatsabo |
|
8-16 Uhr |
16-20 Uhr |
|
Fitnessraum (3 Std./Wo.) |
385 Lei |
600 Lei |
Fitnessraum (5 Std./Wo.) |
480 Lei |
790 Lei |
Standort |
Preis Lei/Person |
Sternwarte |
20,00 |
Gebühren für folgende Sportarten außerhalb der Lehrveranstaltungen: |
|
Fußballtennis |
80,00 Lei/Std. |
235,00 Lei/Monat - Abo |
|
Tischtennis |
16,50 Lei/Std./Tisch |
90,00 Lei/Monat/Tisch - Abo |
|
Volleyball&Basketball |
80,00 Lei/Std. |
235,00 Lei/Monat - Abo |
|
MwSt. nicht inbegriffen
Mietpreis Sportsaal mit Kunststoffbelag (für Tennis, Volleyball, Basketball) |
110,00 Lei/Std. |
MwSt. nicht inbegriffen. |
|
Kategorien |
Rechte |
Erstellung des Ausweises |
Jährl. Verlängerung |
Herausgabe an der |
Studierende (Bachelor, Master) |
Buchverleih, Lesesaal, Internetsaal |
Kostenlos |
Kostenlos |
Buchausgabe |
Lehrende |
Buchverleih, Lesesaal, Internetsaal |
40 Lei |
- |
Buchausgabe |
Bibliothekspersonal |
Buchverleih |
- |
- |
Buchausgabe |
Andere Kategorien (Doktorand/innen) |
Buchverleih, Lesesaal, Internetsaal |
Kostenlos |
Kostenlos |
Buchausgabe |
Alle Nutzerkategorien |
Duplikat des Ausweises |
Preis eines neuen Ausweises |
- |
Buchausgabe |
Benennung |
Format |
Preis* |
|
Fotokopie |
A4 SW |
einseitig |
0,20 Lei |
beidseitig |
0,40 Lei |
||
Beim Überzug der Verleihfrist ist der Nutzer/die Nutzerin verpflichtet, eine tägliche Zusatzgebühr zu entrichten, deren Höhe von der Bibliothek, entsprechend der Zahl der ausgeliehenen Druckwerke und der Tage des Überzuges ausgerechnet wird. Die Höhe dieser Gebühr, entsprechend für ein Druckwerk pro Tag wird am Beginn eines jeden akademischen Jahres festgelegt.
Kategorien |
Gebühr |
Mehrbändige Druckwerke |
1 Leu/Tag/Band |
Bücher mit wenigen Bänden |
5 Lei/Tag/Band |



